2024

UNDERGROUND FINDS

In dem Zyklus “Kraft der Natur” , den ich abgeschlossen habe, ging es um die Verletzlichkeit und die Kraft der Natur. Diese Kraft ist allerdings nicht nur zerstörerisch, sondern sie hat auch im Laufe der Jahrtausende Gegenstände im Erdinnern vergraben und uns somit eine wertvolle Brücke in die Vergangenheit erhalten.

The “Power of Nature” cycle, which I completed, was about the vulnerability and power of nature. However, this force is not only destructive, it has also buried objects in the earth's interior over the millennia, thus providing us with a valuable bridge to the past.

Oberirdisch / unterirdisch, acryl on wodden plank, 58 x 63 cm

—————————————


In der gegenwärtigen Serie beschäftige ich mich mit unterirdischen Funden, die unser Bild von der Erdgeschichte und der Herkunft der Menschheit geprägt haben. Meine Arbeiten geben in diesem Sinne dreidimensionale Einblicke in die Tiefen der Erde. Sie zeigen Figuren oder Gegenschände, die uns mit der Vergangenheit verbinden.

In the current serie, I deal with subterranean finds that have shaped our image of the earth's history and the origins of mankind. In this sense, my works provide three-dimensional insights into the depths of the earth. They show figures or counter-figures that connect us with the past.